<<
>>

4.3.1 Factitive types.

In the Ukrainian language the semantic types characterised as factitive (Types 6, 8, 10, 12, the Appendix see) prevail.

Type 6 totals 125 KK (64 %) which it is possible to describe FT «Agent Ag kauziruet addressee Adr to be in condition Cond»: «Batko...

Not хотів zrobiti тобі boljache» [376, with. 30]. The specified example illustrates a situation in which agent Ag expressed by a common noun batko, kauziruet addressee Adr presented by a pronoun tob і, to be in a condition expressed by an adverb boljache.

Type 8 is presented 180 KK (60 %) with value which it is possible to describe FT «Agent Ag kauziruet addressee Adr to execute action V irrespective of desire of addressee Adr», for example: Мій цинізм primushu є to you j інших zvertati on mene uvagu, мені tsogo j treba [389, with. 42]. The specified example illustrates a situation in which agent Ag expressed by a pronoun мій, kauziruet addressee Adr presented by a pronoun to you, to execute the action V expressed by an infinitive zvertati, irrespective of desire of addressee Adr.

Type 10 is presented 35 KK (23,5 %), important which is illustrated FT «Action V kauziruet at addressee Adr condition Cond», for example: One day lezhannja on траві in Скрипачці not having given мені zaspoko¾nnja [389, with. 78]. The resulted example displays a situation, in which the action V expressed by a word-combination one day lezhannja on grasses і, kauziruet at addressee Adr presented by a personal pronoun in a dative case men і, condition Cond expressed by a noun zaspoko¾nnja.

Type 12 is presented 120 KK (40 %), important which it is possible to present in the form of FT «Sit kauziruet addressee Adr to execute action V», for example: Skregotannja stolovih приборів about сервіз primushuvali zdrigatisja навіть it is silent, hto mav найменші nervi [355]. The specified example illustrates

156 situation in which situation Sit expressed by word-combination Skregotannja stolovih приборів, kauziruet presented by a pronoun addressee Adr is silent to execute the action V expressed by an infinitive zdrigatisja.

4.3.2

<< | >>
A source: BESSONOV NIKITA JUREVICH. SEMANTIC OF CAUSATIVE VERBS OF THE LINKS IN DIFFERENT-STRUCTURED LANGUAGES (ON THE MATERIAL OF ENGLISH AND UKRAINIAN LANGUAGES). Theses for the degree of candidate of philological sciences. Tver - 2018. 2018

More on topic 4.3.1 Factitive types.:

  1. 3.3.1 Factitive types.
  2. types kontseptov
  3. 1.4.4. Other types of epithets
  4. Classification kauzativnyh semantic types.
  5. 1.4.5. Types of domain boundaries in hexagonal magnetics.
  6. Others. Types 13, 14, 15
  7. 2.2.1. Types difficult epitetnyh complexes
  8. Types of a business discourse in higher education sphere
  9. Permissivnye types.
  10. 3.3.2 Permissivnye types.
  11. concepts of types of the communicative person
  12. types of speech influence in imidzhevoj to advertising
  13. 3.2 Types SEZ) organizuemyh in Russia
  14. § 3.2. Leading types of letters in the future
  15. 2.1. Types state the enterprise.
  16. 2.2. Interaction of different types of an estimation in the text
  17. 5 Estimation of MGD-STABILITY of various types of electrolytic furnaces