the CHAPTER V. FUNCTIONAL TRANSFORMATIONS of the SUBJECT IN the FRENCH PHRASEOLOGY

In the work we adhere to wide interpretation of a phraseological unit. The phraseological unit is understood razdelnooformlennaja as unit to which the lexical invariance of structure is peculiar, with full or partial semantic transformation of its components.

As has shown the analysis of a language material, in the structural plan phraseological units represent a wide spectrum: from two-componental word-combinations to the offers possessing semantic completeness.

As it has been told above, the category the language subject has, as any category [Stepans 1997], the emotionally-estimated (ethnically marked) component.

Owing to a language reflexion and metalanguage function of the language, the speaking subject thanks to phraseological units can supervise degree of subjectivity or objectivity of a modality of the statement.

<< | >>
A source: ALEXANDER MIHAJLOVICH CHERVONYJ. STRUCTURE And FUNCTIONAL DYNAMICS of the CATEGORY the LANGUAGE SUBJECT (ON the MATERIAL of the FRENCH LANGUAGE). 2014
Otvety.Online. :

More on topic the CHAPTER V. FUNCTIONAL TRANSFORMATIONS of the SUBJECT IN the FRENCH PHRASEOLOGY:

  1. the CHAPTER II. SYNTACTIC SEMANTICS And TRANSFORMATIONS of the LANGUAGE SUBJECT IN the FRENCH LANGUAGE
  2. ALEXANDER MIHAJLOVICH CHERVONYJ. STRUCTURE And FUNCTIONAL DYNAMICS of the CATEGORY the LANGUAGE SUBJECT (ON the MATERIAL of the FRENCH LANGUAGE), 2014
  3. the CHAPTER III. The LEXICO-SEMANTIC FIELD of MEANS RE DUKTSII of the SUBJECT IN the FRENCH LANGUAGE
  4. 3.2. A reduction of the subject in interrogative designs of the French language
  5. the speech characteristic of the French-speaking hero-Westerner in F.M.Dostoevsky's novel "Demons": about influence Russian-French bilingvizma on poyoetiku the polyphonic novel
  6. 1.2. The Semiotiko-functional method of research of a language category of the subject
  7. 2.2. A reduction of the semantic subject as display of functional dynamics in language
  8. 2. Institutsionalnaja World Trade Organization structure: the subject and functional competence of bodies
  9. Linguistic aspects of phraseology
  10. Chapter 5 the MAJOR DIRECTIONS And FORMS of ORGANIZATIONAL TRANSFORMATIONS