Vitalnye signs
Vitalnye signs studied kontsepta in questionnaires are mentioned is individual: soul (2), a life (life), a birth (the birthplace (2); a place where the person was born), returning (where always it would be desirable to return; a place in which it would be desirable to come back; constantly it would be desirable to come back), a food (the house - that place where you eat), a dream (the house - that place where you sleep; (quiet) a dream (2)), force/power (strong (6)).
Pertseptivnye signs are presented rather widely and variously. Signs taste (house meal (4) became one of actual for interrogated; meal (4); tasty meal (3); pies (3), a borsch (2); a supper; beer); sight (beautiful (11); beauty (2); it always the most beautiful; the painted; the ornamented; where you will be always glad to see; an order; always an order); sense of smell (it is tasty smells (2); a smell; tasty smells; pleasant smells; smells as tasty meal; a smell of pies; a meal smell); touch (warmly (18); warm (17); warmth (6), a place, where to the person warmly; something warm; cleanliness (4); pure (7)); hearing (silence (2); a silent place; voices native; noisy people).
the Patrimonial sign pertseptsii freedom, calmness, comfort, a cosiness, convenience, nuzhnost as another, possession the space (a cosiness (25) acts feeling which various conditions - safety concern; cosy (10); cosy (2); cosy (13), a cosiness and heat (3); feeling of safety; safe (13), a place where it is safe; you feel free; freedom; there, where I always feel a cosiness and comfort; there, where I always feel a cosiness and comfort; a place where to the person it is cosy; a place where to you it is cosy (2); there, where cosy, comfortably (2); you feel free; feeling of rest; you feel calmness (2); there, where I always feel a cosiness and comfort; where you feel necessary; to you in this place is better in the world; a place in which to the person it is good; the convenient; feeling of convenience; convenient (3); comfort (11); I feel comfortably (2); comfortable (3); there, where you always feel comfortably; Place where it is comfortable; the feeling, that yours, is essentially important; where you feel regularity, happiness, a pacification; where you feel support; where you feel love, care and warmth).
Somatic signs kontsepta the house in questionnaires interrogated are limited by signs a head (a roof-head (3)), eyes (windows-eyes (3)).
Table 27. Vitalnye signs kontsepta the house
¹¹ | Figurative kognitivnye signs | Kol-in examples | % |
A | Vitalnye: | 19 | 7,6 % |
1. | soul | 2 | 0,8 % |
2. | returning | 3 | 1,2 % |
3. | a life | 1 | 0,4 % |
4. | a food | 1 | 0,4 % |
5. | a birth | 3 | 1,2 % |
6. | force / power | 6 | 2,4 % |
7. | a dream | 3 | 1,2 % |
B | Pertseptivnye signs: | 224 | 90 % |
8. | taste | 18 | 7,2 % |
9. | sight | 19 | 7,6 % |
10. | sense of smell | 8 | 3,2 % |
11. | touch | 54 | 21,7 % |
12. | hearing | 5 | 2 % |
13. | feeling | 120 | 48,3 % |
V | Somatic signs | 6 | 2,40 % |
14. | eyes | 3 | 1,2 % |
15. | a head | 3 | 1,2 % |
Total: | 249 | 100 % |
On biographical particulars it has been noted 13 vitalnyh signs, from them actually vitalnyh - 7 signs, pertseptivnyh - 6 signs. Pertseptivnye signs dominate (88,2 %) in comparison with actually vitalnymi signs (11,8 %). As has shown the analysis, vitalnye signs are actual for investigated kontsepta. Somatic signs of the house in consciousness of young native speakers are activated by signs eyes and a head .
Table 28. The comparative analysis vitalnyh signs kontsepta the house in the Russian
to a language picture of the world and in questionnaires of young native speakers
¹¹ | Signs of live beings | Data in RJAKM (%) | Data in questionnaires (%) |
Vitalnye signs: | |||
1. | illness | 0,4 % | 0 % |
2. | returning | 0 % | 1,2 % |
3. | age | 24 % | 0 % |
4. | soul | 1,4 % | 0,8 % |
5. | breath | 2,7 % | 0 % |
6. | movement and its absence | 4,3 % | 0 % |
7. | a voice and its absence | 1,8 % | 0 % |
8. | a food | 0,2 % | 0,4 % |
9. | force / power | 0 % | 2,4 % |
10. | a dream and its absence | 3,6 % | 1,2 % |
11. | a body : | 2,3 % | 0 % |
12. | a side side / | 10 % | 0 % |
13. | a head | 0 % | 1,2 % |
14. | feet | 14 % | 0 % |
15. | knees | 0,9 % | 0 % |
16. | a back | 0,4 % | 0 % |
17. | a hump | 0,4 % | 0 % |
18. | hair | 0,2 % | 0 % |
19. | growth | 15 % | 0 % |
life phases : | |||
20. | a birth | 0,2 % | 1,2 % |
21. | a life | 3,4 % | 0,4 % |
22. | death | 6 % | 0 % |
23. | appearance : | 3,6 % | 0 % |
24. | the person : | 2,5 % | 0 % |
25. | eyebrows | 0,6 % | 0 % |
26. | eyes | 1,1 % | 1,2 % |
27. | a mouth | 0,2 % | 0 % |
pertseptsija : | |||
28. | taste | 0 % | 7,2 % |
29. | sight | 0,6 % | 7,6 % |
30. | sense of smell | 0 % | 3,2 % |
31. | touch | 0 % | 21,7 % |
32. | hearing | 0,2 % | 2 % |
33. | feeling | 0 % | 48,3 % |
Total: | 100 % | 100 % |
the Comparative analysis vitalnyh signs shows, that in Russian language picture of the world dominating signs are signs of parts of a body and actually vitalnye signs. In questionnaires of young native speakers there are no signs of appearance, body parts (except signs eyes and a head ), such vitalnye signs, as illness , age , breath , a voice and its absence , death (which are a little noticed by young men as a whole because of the neaktualnosti for young generation). Pertseptivnye signs taste , sense of smell , touch , feeling are not actual for Russian language picture of the world.
3.3.7.
More on topic Vitalnye signs:
- Vitalnye signs.
- 2.2.1.6. Vitalnye signs
- Vitalnye signs
- actually vitalnye signs.
- 2.2.1.2. antropomorfnye signs.
- 3.2. Symbolical signs makrokontsepta children
- zoomorfnye signs
- 3.3.2. Substance signs
- 3.3.1. Signs of elements
- Kognitivnye signs kontsepta the soldier
- Subject signs
- Subject signs
- Vegetative signs
- 2.2.1. Figurative signs kontsepta the house
- zoomorfnye signs
- subjective signs of terrorism
- zoomorfnye signs.
- food signs
- 3.1.1. Signs of elements.