<<
>>

Vitalnye signs

Vitalnye signs studied kontsepta in questionnaires are mentioned is individual: ‘ soul ’ (2), ‘ a life ’ (life), ‘ a birth ’ (the birthplace (2); a place where the person was born), ‘ returning ’ (where always it would be desirable to return; a place in which it would be desirable to come back; constantly it would be desirable to come back), ‘ a food ’ (the house - that place where you eat), ‘ a dream ’ (the house - that place where you sleep; (quiet) a dream (2)), ‘ force/power ’ (strong (6)).

Pertseptivnye signs are presented rather widely and variously. Signs ‘ taste ’ (house meal (4) became one of actual for interrogated; meal (4); tasty meal (3); pies (3), a borsch (2); a supper; beer); ‘ sight ’ (beautiful (11); beauty (2); it always the most beautiful; the painted; the ornamented; where you will be always glad to see; an order; always an order); ‘ sense of smell ’ (it is tasty smells (2); a smell; tasty smells; pleasant smells; smells as tasty meal; a smell of pies; a meal smell); ‘ touch ’ (warmly (18); warm (17); warmth (6), a place, where to the person warmly; something warm; cleanliness (4); pure (7)); ‘ hearing ’ (silence (2); a silent place; voices native; noisy people).

the Patrimonial sign pertseptsii freedom, calmness, comfort, a cosiness, convenience, nuzhnost as another, possession the space (a cosiness (25) acts ‘ feeling ’ which various conditions - safety concern; cosy (10); cosy (2); cosy (13), a cosiness and heat (3); feeling of safety; safe (13), a place where it is safe; you feel free; freedom; there, where I always feel a cosiness and comfort; there, where I always feel a cosiness and comfort; a place where to the person it is cosy; a place where to you it is cosy (2); there, where cosy, comfortably (2); you feel free; feeling of rest; you feel calmness (2); there, where I always feel a cosiness and comfort; where you feel necessary; to you in this place is better in the world; a place in which to the person it is good; the convenient; feeling of convenience; convenient (3); comfort (11); I feel comfortably (2); comfortable (3); there, where you always feel comfortably; Place where it is comfortable; the feeling, that yours, is essentially important; where you feel regularity, happiness, a pacification; where you feel support; where you feel love, care and warmth).

Somatic signs kontsepta the house in questionnaires interrogated are limited by signs ‘ a head ’ (a roof-head (3)), ‘ eyes ’ (windows-eyes (3)).

Table 27. Vitalnye signs kontsepta the house

¹¹ Figurative kognitivnye

signs

Kol-in examples %
A Vitalnye: 19 7,6 %
1. ‘ soul ’ 2 0,8 %
2. ‘ returning ’ 3 1,2 %
3. ‘ a life ’ 1 0,4 %
4. ‘ a food ’ 1 0,4 %
5. ‘ a birth ’ 3 1,2 %

6.
‘ force / power ’ 6 2,4 %
7. ‘ a dream ’ 3 1,2 %
B Pertseptivnye signs: 224 90 %
8. ‘ taste ’ 18 7,2 %
9. ‘ sight ’ 19 7,6 %
10. ‘ sense of smell ’ 8 3,2 %
11. ‘ touch ’ 54 21,7 %
12. ‘ hearing ’ 5 2 %
13. ‘ feeling ’ 120 48,3 %
V Somatic signs 6 2,40 %
14. ‘ eyes ’ 3 1,2 %
15. ‘ a head ’ 3 1,2 %
Total: 249 100 %

On biographical particulars it has been noted 13 vitalnyh signs, from them actually vitalnyh - 7 signs, pertseptivnyh - 6 signs. Pertseptivnye signs dominate (88,2 %) in comparison with actually vitalnymi signs (11,8 %). As has shown the analysis, vitalnye signs are actual for investigated kontsepta. Somatic signs of the house in consciousness of young native speakers are activated by signs ‘ eyes ’ and ‘ a head ’.

Table 28. The comparative analysis vitalnyh signs kontsepta the house in the Russian

to a language picture of the world and in questionnaires of young native speakers

¹¹ Signs of live beings Data in RJAKM

(%)

Data in questionnaires (%)
Vitalnye signs:
1. ‘ illness ’ 0,4 % 0 %

2. ‘ returning ’ 0 % 1,2 %
3. ‘ age ’ 24 % 0 %
4. ‘ soul ’ 1,4 % 0,8 %
5. ‘ breath ’ 2,7 % 0 %
6. ‘ movement and its absence ’ 4,3 % 0 %
7. ‘ a voice and its absence ’ 1,8 % 0 %
8. ‘ a food ’ 0,2 % 0,4 %
9. ‘ force / power ’ 0 % 2,4 %
10. ‘ a dream and its absence ’ 3,6 % 1,2 %
11. ‘ a body ’: 2,3 % 0 %
12. ‘ a side side / ’ 10 % 0 %
13. ‘ a head ’ 0 % 1,2 %
14. ‘ feet ’ 14 % 0 %
15. ‘ knees ’ 0,9 % 0 %
16. ‘ a back ’ 0,4 % 0 %
17. ‘ a hump ’ 0,4 % 0 %
18. ‘ hair ’ 0,2 % 0 %
19. ‘ growth ’ 15 % 0 %
‘ life phases ’:
20. ‘ a birth ’ 0,2 % 1,2 %
21. ‘ a life ’ 3,4 % 0,4 %
22. ‘ death ’ 6 % 0 %
23. ‘ appearance ’: 3,6 % 0 %
24. ‘ the person ’: 2,5 % 0 %
25. ‘ eyebrows ’ 0,6 % 0 %
26. ‘ eyes ’ 1,1 % 1,2 %

27. ‘ a mouth ’ 0,2 % 0 %
‘ pertseptsija ’:
28. ‘ taste ’ 0 % 7,2 %
29. ‘ sight ’ 0,6 % 7,6 %
30. ‘ sense of smell ’ 0 % 3,2 %
31. ‘ touch ’ 0 % 21,7 %
32. ‘ hearing ’ 0,2 % 2 %
33. ‘ feeling ’ 0 % 48,3 %
Total: 100 % 100 %

the Comparative analysis vitalnyh signs shows, that in Russian language picture of the world dominating signs are signs of parts of a body and actually vitalnye signs. In questionnaires of young native speakers there are no signs of appearance, body parts (except signs ‘ eyes ’ and ‘ a head ’), such vitalnye signs, as ‘ illness ’, ‘ age ’, ‘ breath ’, ‘ a voice and its absence ’, ‘ death ’ (which are a little noticed by young men as a whole because of the neaktualnosti for young generation). Pertseptivnye signs ‘ taste ’, ‘ sense of smell ’, ‘ touch ’, ‘ feeling ’ are not actual for Russian language picture of the world.

3.3.7.

<< | >>
A source: TIUNOVA Olga Vjacheslavovna. VERBAL DEMONSTRATION of MENTAL FORMATION the HOUSE ACCORDING TO DICTIONARIES And the REFERENCE To NATIVE SPEAKERS. The dissertation on competition of a scientific degree of a Cand.Phil.Sci. Tver - 2019. 2019

More on topic Vitalnye signs:

  1. Vitalnye signs.
  2. 2.2.1.6. Vitalnye signs
  3. Vitalnye signs
  4. actually vitalnye signs.
  5. 2.2.1.2. antropomorfnye signs.
  6. 3.2. Symbolical signs makrokontsepta children
  7. zoomorfnye signs
  8. 3.3.2. Substance signs
  9. 3.3.1. Signs of elements
  10. Kognitivnye signs kontsepta the soldier
  11. Subject signs
  12. Subject signs
  13. Vegetative signs
  14. 2.2.1. Figurative signs kontsepta the house
  15. zoomorfnye signs
  16. subjective signs of terrorism
  17. zoomorfnye signs.
  18. food signs
  19. 3.1.1. Signs of elements.